You can hear the voice recording for the diary.
今日はエアコン修理日。
Finally, my AC was fixed today.
そこまで暑くはならず、両親もでかける用事があったので、午前中にマンションに戻ってきた。
We came back to my house in the morning because it’s not so hot and my parents had some errands.
修理開始時間が未定であったが、15時からスタート。
We were not sure when the replacement work would start but the technician came to fix it at 15:00.
今日からまたいつもの生活に戻れると思うと、ようやく一安心である。
I was relieved that we could go back to a normal life with the AC from today.
明日から９月で日本も涼しくなる予報が出ているが、なにより直ってくれたことに感謝する。
Even though the weather forecast said that it will be gradually getting cooler from tomorrow, I’m glad that the AC was fixed.
To be continued.
