You can hear the voice recording for the diary.
人生を変えるモーニングメソッド(原題: The Miracle Morning)に書いてある「人生を変えるEメール」というものをやってみた。
I read a book called “The Miracle Morning” and wrote emails to change my life as described in the book.
このメールは、自分のことをよく知っている家族、知人、同僚、上司などに自分の欠点を聞く、というもの。
This is to send emails to family, friends, co-workers, and bosses to ask about my weak points.
自分自身でもわかっていない欠点について、フィードバックをもらい、自分の欠点を見つめ直す。
I need to review my weak points that I can’t acknowledge or see by myself by getting feedback from them.
本にはEメールの文章も載っているので、ほとんどそのままにして合計9名に送信した。
The book showed me example sentences for these types of emails and I sent emails to 9 people in total by using the examples in the book with little modifications.
いずれにしても、今日明日は週末なので、明後日以降にくるだろう。
I will receive emails the day after tomorrow because today and tomorrow are weekends.
どんな返事が来るのか、怖い面もあるし、楽しみな面もある。
I’m currently excited and terrified at the same time.
To be continued.
➠関連記事
「人生を変えるEメール」を送ってみた結果はこちら。なんでもやってみると見えてくるものがあります。