Submit The Opening

You can hear the voice recording for the diary.

 

先週作成した開業届を税務署に提出した。

I visited the nearby tax office to submit the opening for my individual business.

 

提出の際に、その後のことを聞かれたがよくわからなかったので、言われるままに処理して受理してもらった。

The officer at the office asked me a few questions about the opening when I submitted it, but I didn’t understand the details. I modified the documents as per his order and he was able to take them.

 

向こうは税金について慣れているからよいが、こっちははじめてなので、もう少し丁寧に対応してほしかった。

I wanted him to explain more informatively because this was the first time I have submitted an opening. I’ve never visited a tax office before.

 

しかし、お役所仕事なので、諦めている。

However, I didn’t expect it because there was red tape and they are inflexible.

 

自分で勉強して損をしないようにしたい。

I will study by myself and will not waste my money.

 

To be continued.

 

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA