You can hear the voice recording for the diary.
英語日記を公開するようになっての変化を感じるようになった。
I’m feeling some changes to my English diary after posting it in my blog.
まずは、内容に汎用性が出てきた。
First of all, the contents are becoming more versatile.
今まではホントにごく個人の日記だったが、現在では公開を意識して書くようになった。
My diary was just a private diary until recently and I’m conscious of posting it on the web.
足がつるなどは、誰にでも起こることだが、英語でいうのは難しい。
Sometimes it is difficult to say everything that happens during the day or to the people I see, for example, cramping a leg.
そんな内容もかけるようになった。
I’m now able to write about it.
また、なんでもない出来事についても考えるようになった。
In addition, I pay attention to the little things in life.
他山の石として捉えることで、後悔を減らそうと思う。
I will learn from others’ mistakes and not to regret or make them.
To be continued.
➠関連記事
英語日記を公開してから、内容にもよい変化が表れています。
