You can hear the voice recording for the diary.
午前４時にひざのものすごい痛みで目が覚めた。
I woke up at 4 am with severe pain in my right knee.
眠いがそれどころではない。
I was still sleepy but it wasn’t possible to sleep through the pain.
ベッドから落ちたり、ぶつけた覚えはない。
I don’t remember stubbing my kee on the wall or falling off the bed.
足を引きずりながらリビングへ向かい、以前にもらった痛み止めのクスリを飲むことに。
I walked to the living room with a limp and took the painkiller that I had been getting for a while.
今まで、何度か膝が痛むことはあったが、ここまでの痛みは初めてであった。
Although I have hurt my right knee many times before, I’ve never had knee pain like this.
その後、クスリが効いてきたおかげで、痛みはほとんどなくなった。
Thanks to the painkiller, it didn’t hurt as much anymore.
そんなこともあり、今日の散歩は距離を短めにした。
Because of this event, I went for a shorter walk with my child around my house.
To be continued.
