You can hear the voice recording for the diary.
クルマを運転して家に帰る途中、交通事故に遭遇した。
I drove my car and witnessed a traffic accident on the way home.
おそらく、正面衝突事故と思われ、両車のフロントバンパーが外れていた。
It seemed like there was a head-on collision between two cars and the front bumpers on both of the cars fell off.
クルマに乗っていたと思われる人は、歩道に避難していた。
The drivers and passengers of both cars were sitting on the sidewalk.
まだ、救急車やパトカーが来ていなかったので、起こって間もなかった。
It also looked like the accident had just happened because neither an ambulance nor a police car had arrived.
それをみて、クルマに対する思いが変化した。
I have changed my mind about cars after I saw the accident.
スポーツカーがほしいが、それについて、少し考え直そうと思う。
I wanted to buy a sports car.
便利である一方で、どんなに気をつけていても事故にあう可能性はあるので、運転しないに越したことはない。
However, cars can also be a dangerous weapon depending on how we use them.
To be continued.
➠関連記事
実際に体験しないまでも、こうして間近で見ることで考えも変わります。目標は柔軟に変更しながら、ゴールを見つけていきます。
