You can hear the voice recording for the diary.
今日は妻子を迎えに行った。
I picked my wife and child up at my inlaw’s house.
いつもであれば、高速を使うところだが、今回から使うのを止めた。
Normally, I would get there using the highway but I stopped using that route.
家での作業に充てるため、少しでも長くいられるようにすることが目的だったが、移動中のクルマでシャドーイングすることにした。
The purpose of using the highway is to shorten the driving time and in turn, to do my side-hustles at home as much as possible with the time I have gained. I came up with a way to study while driving in my car.
そうすれば、移動を有効活用できると思った。
I do this by shadowing while I drive and I think I can be more productive.
なので、高速は使わないことにし、費用の節約を計った。
So, I won’t use the highway and at the same time I’m economizing.
To be continued.
