You can hear the voice recording for the diary.
１人生活４日目。
It’s my fourth day to be alone at home.
散歩しながらシャドーイングしてたら、庭仕事をしていたおばさんと目があった。
My eyes locked with an old lady who was doing gardening when I was walking and shadowing.
急に向こうが顔を出してきて、目があってしまった。
She suddenly appeared from her garden.
向こうとしては、声を出しながら散歩する変な人に見えたと思う。
It was written all over her face that I’m a weirdo.
こっちも、急に見られてちょっと恥ずかしくなった。
I’m a little embarrassed because our eyes locked suddenly.
でも、マスクもしているし、ほとんど気にしていない。
However, I don’t care since I was wearing a mask.
To be continued.
