You can hear the voice recording for the diary.
長男との散歩の話。先週の散歩で1時間で8,000歩達成した。
This entry is a walk with my child and I walked 8,000 steps with him for an hour last week.
かなり一所懸命歩いて、普段ならクルマでしかいかないところまで歩いて、アイスを買いにいってきた。
I tried my best to walk to buy some ice cream on that day and visited a shop that I normally visit using my car.
アイスが欲しかったので、とても満足。
I was so happy because there are no stocks in my fridge.
当初は、もっと時間がかかると思っていたので、1時間で行って帰ってくることはムリだと思っていたけど、やってみたら行けたことがうれしかった。
I never thought that I would be able to visit the shop on foot in about an hour. However, it took less time than I initially thought.
散歩は健康にもいいし、非常に充実している。
A walk makes me healthier and I want to try doing it more during my paternity leave.
To be continued.