日記をはじめて1ヶ月

You can hear the voice recording for the diary.

 

日記を書きはじめて約1ヶ月。

I have been writing a diary for about a month.

 

日本語だけでなく英語でも書くようにしている。

The diary is written in not only Japanese but also English.

 

しかし、書くだけでは正解かどうかがわからないので、昔お世話になった先生に添削を依頼した。

However, I don’t know whether my English sentences are correct or not. So, I asked my ex-English teacher to check my diary.

 

その人は、快く受け入れてくれた。

He was willing to do it for me.

 

みてくれる人がいる分、”やらなければ”、という気になる。

To be checked by someone makes me motivated to write a diary.

 

またこれで1つ持続するためのやる気ができた。

This added to my motivation to continue doing it.

 

To be continued.

 

➠関連記事

 

こういうときに役立つ人間関係、今後も積極的に構築していきたいと思います。