You can hear the voice recording for the diary.
アフィリエイトで初収益を達成した。
This is the first time that I could monetize my blog by affiliate marketing.
ブログをはじめて約９ヶ月、ようやく収益化にこぎつけた。
I have written the posts in my blog for about 9 months and finally could do it.
まだまだ少ないけれども、少しずつ増やしていきたい。
The revenue is tiny, but I want to grow it little by little.
本業を超えられるように。
I want to exceed the salary of my main job sometime.
そして、FIREできるように。
And I want to be FIRE (Financial Independent Retire Early).
To be continued.
