長男と散歩するようになって

You can hear the voice recording for the diary.

 

長男と散歩するようになって気になることが1つ

I’m worried about the reaction of my child.

 

そこまで大きくない生活音に対して、敏感に反応するのが少し気になる。

He is sensitive to noise from the following things:

 

・電車の通過音、
・クルマの走行音、
・カーテン開け閉めの音、
・風呂場のドアの開閉音。

Train and car sounds.
The sound of opening/closing curtains.
The sound of the doors opening in the bathroom.

 

産まれて間もないからしょうがないのか、親に似たのか。

This might be because of just having been born recently or having the same personality traits as me.

 

妻は産まれて間もないからだと言っている。

My wife said because of the former.

 

今度の検診のときに、きいてみることにした。

I will talk about this to my doctor at his next medical check.

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA