コロナ禍でのUber Eats

You can hear the voice recording for the diary.

 

友人でお店を経営している人からUber Eatsのために違う街から来ている人の話しを聞いた。

One of my friends, who owns a shop and is a deliverer of Uber Eats told me that he has a friend coming from another city.

 

自宅から自転車を積んで、コイン駐車場にクルマを止め、そこから配達に出掛けるとのこと。

His friend puts his bike on the car and parks the car in a parking lot. After that, he starts to deliver food as his side-hustle.

 

そこまでの状況になっているコロナ、しかし、わたしはといえば育児休業に入り、何事もなかったように毎日生活している。

He said that he has to do that because of the COVID-19. In my case, I’m on paternity leave and nothing has changed in my life.

 

しかし、自分もこれまでがんばってきた。

However, I would like to say that I did my best before the COVID-19 situation.

 

エジプトに1人で行き、稼いできた。それは誇りに思う。

I went and worked in Egypt and left my wife in Japan. I’m proud of that.

 

なので、これからもまずは努力し、楽しみはあとにとっておきたい。

So, I want to save all the fun stuff till the end.

 

40歳の段階でその努力が報われていることを望む。

I wish I am happier when I’m 40.

 

To be continued.

 

➠関連記事

 

他人の振り見て我が振り直せ、を実感したお話。