You can hear the voice recording for the diary.
久しぶりの朝油そば。
Today, I had noodles without broth for the first time in a while.
日記で見る限り、８月に食べたのが最後になっているけど、少なくともこの１か月半は食べてないから、あながち間違ってないかも。食券を買うまでは、特盛にしようと考えていたけど、結局、大盛にした。そして、この決断が正解だった。
According to my diary, the last time I ate these noodles was back in August, so it’s been at least a month and a half. Initially, I planned to order an extra-large portion, but I ended up just getting an extra portion. After eating, I realized that was the right choice.
それこそ、隣で食べている人は特盛だったので、食べるまではうらやましいと思った。しかし、食べ終わってみると、大盛でも十分な量。朝からこれ以上食べたら、仕事にならない。
While waiting for my order, I felt a bit jealous of the person next to me who had ordered the extra-large portion. However, my portion was enough to make me full. If I had eaten more in the morning, I probably wouldn’t have been able to work as usual.
まして、始業前は大事な勉強時間。ここで集中できなければ意味がない。とはいえ、朝ラーをすると、終日気分がいい。週１回って決めてるけど、もっと頻度を増やしてもいいのかなとも思う。
Also, I’ve noticed that if I eat too much, I can’t concentrate during my study time before work, which makes it feel pointless. That said, I always feel great on days when I have noodles in the morning. Although I only allow myself morning ramen once a week, I’m starting to think I should increase that.
この前の健康診断、コレステロール値が低すぎて引っかかってしまったくらいなので。
By the way, I was flagged in a health check-up at work for having cholesterol levels that were too low.
To be continued.
