You can hear the voice recording for the diary.
GT-Rを売却してからの初めての給料日。
I received my monthly salary today for the first time since selling my GT-R.
GT-Rを買う前の原点に戻り、手取り給料の半分を高配当ETFにフルベット。これまでと違うのは、銘柄が安定重視のVYMから配当性向一択のSPYDへ。
I’ve returned to my basics from before buying the car, investing 50% of my net income in high-dividend ETFs. The only difference now is that I’ve switched my investment focus from VYM, which is more stable, to SPYD, which offers higher dividends.
今年の新NISA積立枠は使い切ってしまったので、特定口座で積立。少しでも多くの配当金がもらえるようにと願う。
Since I’ve already used up my NISA quota for this year, I invested the remaining money through a regular account. I’m hoping to maximize my dividend income as much as possible.
今回のGT-Rの件では、目標達成のため大きく資産を減らしてしまったけど、株価が好調だったこともあり、総資産としては減ってはない。つまり、この資金を株式に投資できたなら、もっと大きな恩恵を享受できたはず。
Even though I spent a significant amount of money buying the GT-R, one of the items on my budget list, my financial assets didn’t decrease thanks to strong stock prices. In hindsight, I realize I could have earned even greater benefits if I had invested that money in the stock market instead.
これからは、寄り道をせず、自分の理想とする未来に向かって突き進んでいく。その過程で、いい仲間と巡り会えたなら、ゴールまでの道のりがより楽しく、より早く進めるものと思っている。
From now on, I’m not going to waver. I’ll stay focused on progressing toward my ideal goals. Along the way, I believe the journey will be even more enjoyable if I can connect with reliable people who share the same ambitions as me.
To be continued.
