You can hear the voice recording for the diary.
エジプトで一緒だったメンバーでの飲み会。
I had drinks with some of my most reliable colleagues from our time working together in Egypt.
楽しい仲間との飲み会は、やはり楽しい。現在、いろいろな問題が勃発しているけど、この時間だけは、それらを忘れて当時の楽しい記憶を思い出すことができた。
I really enjoy spending time with such familiar and trusted people. Even though I’m currently dealing with a lot of challenges in both my personal and professional life, I was able to enjoy the evening, reminiscing and sharing meaningful conversations with them.
また、このメンバーで仕事ができればどんなに楽しいかと思うけど、それは叶わぬ夢。次の新しい出会いに向かって、前に進むのみ。
I’ve been wishing I could work with them again, but I know that won’t happen. It’s time for me to take a step forward and focus on my future.
でも、こうして、たまに再会できる仲間がいるのはうれしい。当時のように、腹を据えて仕事ができる環境を見つけたい。まずは、それを最優先に進めたい。
That said, I’m always happy to meet up with them whenever possible. I hope to find a work environment at my next company that’s just as good as the one we had back in Egypt. Creating a positive work environment will be my top priority as I search for my next job.
To be continued.
