You can hear the voice recording for the diary.
会社で、投資関連のチームとの雑談の中で、株式投資で勝つことの難しさを教えてもらった。
While chatting with a member of my company’s finance team, I learned about the challenges of beating the market in stock investments.
彼は、もともと証券会社に勤めていて、当時の経験から、いかにアクティブ投資がインデックス投資に勝つことが難しいかを体験談を交えて話してくれた。
He used to work at a securities firm and shared his experiences, explaining why active investing often struggles to outperform index investing.
証券マンは、１日16時間以上の時間を使って、ネットの情報だけでなく、直接上場企業へ訪問し、情報を収集して売買の判断をしているそう。
He mentioned that securities traders spend over 16 hours a day gathering the latest information on listed companies—through the internet and by visiting the companies’ offices—before making decisions to buy or sell stocks.
寝る間を惜しんで株式投資に全力で取り組んでいる人に、知識がない素人が少ない時間で勝てるわけがない、というのを改めて知った。
It made me realize that beginner investors, who have limited information and time to dedicate, can’t easily compete with professionals who sacrifice sleep to focus entirely on stock investment.
なので、わたしは、これまで通り高配当ETFに投資し続ける。銘柄選定はプロに任せて、自分は入金力を上げることに注力する。
As a result, I’ve decided to stick to investing in high-dividend ETFs. I’ll leave stock selection to the professionals and focus on increasing my income instead.
To be continued.
