You can hear the voice recording for the diary.
昨日の飲み会と出社を通じて感じたこと。
Today’s topic is my reflections after the party and working at the office.
情報開示は最小限に抑えることが最も重要である、ということ。やはり、開示した段階で、漏れることを覚悟しなければならない。
I learned that disclosing information should be minimized as much as possible. As expected, once you share information, you must accept the risk of it leaking, even if you ask for it to be kept secret.
であれば、絶対に守りたい秘密は、誰にも開示するべきではないし、開示するとしても、本当に心を許せる人にだけすべきかと。
Therefore, if I want to keep something confidential, I should never disclose it, or I should only share it with my truly close friends.
わたしの中で、これまで、①信用できる人、②信用できない人、の２パターンの位置付けだったけれども、今度からは、①本当に信用できる人、②それ以外の人、の２パターンにすることに決めた。
Previously, I categorized people into two groups: reliable and unreliable. However, I’ve decided to refine this into the two groups: truly reliable people, and others.
②に分類される大多数の人には、必要最小限しか開示はしないし、仲良くもしない。性善説で生きてきたけど、これからは交友関係もしっかり取捨選択していく。例外はない。
I will avoid getting too close to the latter group and will only share the minimum necessary information with them. Although I have always believed in the inherent goodness of people, I now realize the importance of carefully choosing whom I associate with. This approach applies to everyone without exception.
To be continued.
