You can hear the voice recording for the diary.
ディーラーの後、グランピングに行ってきた。
After visiting the car dealer, we decided to go luxury camping (glamping).
１人４万円もかかったので、かなり期待していたけど、泊まってみての感想は残念の一言。なにもかもが中途半端で、満足できなかった。
With a price tag of 40,000 yen per person, we had high expectations for the level of service. However, both my wife and I were greatly disappointed with our stay in the cottage. We found that all services fell short of our expectations.
いい材料を使った食事だったけれども、自分たちで調理しなければならないし、キングサイズと謡っていたベッドはただのダブルサイズだし、屋外に設置されたお風呂は浅すぎて温まれない。
Despite the appealing appearance of the food, we were surprised to discover that we had to cook it ourselves. Additionally, although the advertisement boasted a king-sized bed in the cottage, it turned out to be just a double-sized bed. Moreover, the bathtub, located outside the cottage, was disappointingly shallow, preventing us from fully enjoying a warm bath.
正直、もう行かないし、家族にもオススメできない。１つの経験として捉えることにする。
Both my wife and I share the same sentiment about this experience: we won’t be returning to the same hotel and won’t be recommending it to our family or friends. This experience has taught us that camping isn’t a suitable option for our family.
４万円も出せば、部屋風呂つきの温泉宿に泊まれたはずなので、絶対にそちらのほうが楽しめた。
We believe that for the same price, we could have stayed in a luxury hotel room with a private bath, which would have been our preference.
To be continued.
