You can hear the voice recording for the diary.
ふと、ブログのデータ解析、Google Analyticsを見てみると、少しずつではあるものの着実に収益、ページビューが増えている。
I spontaneously decided to check the analytics of my blog and discovered that the number of page views and revenue has been gradually increasing.
なんにも気にせず、毎日の英語日記と毎月の資産報告の記事だけは根性でアップロードしてきたかいが出てきたよう。
It appears that consistently uploading posts for the daily English diary and monthly stock progress with determination has been effective.
最近、ブログのメンテナンスがしたいと思いつつも、やり方がよくわからず放置しっぱなしの状態になっている。
Despite my desire to revise the layout and functions of my blog, I’ve postponed it due to uncertainties about how to proceed.
それでも確実に成長してくれている。今年は、５年目でようやくブログからの初収益がもらえそう。
Interestingly, the blog has continued to grow even without active maintenance. Finally, after five years since its inception, I am on the verge of earning my first income from the blog.
株式投資ほど成長は期待しないまでも、まずはお小遣いを目指して成長させていきたい。
While the growth may not be as rapid as stock dividends, I anticipate generating some income from my side hustles, covering my personal allowance.
To be continued.
