You can hear the voice recording for the diary.
昨日の帰り道、リベシティ大阪オフィスに寄ってきた。
I visited the Liberal Arts City Osaka Office on my way back home.
というのも、時間が余ってしまい、0時発の寝台特急の時間までどうするかを考えた時に、カフェで副業をもいいけれど、せっかく関西まで来たのであれば、関西でしかできないことをやろう、と思って行ってきた。
Following the camp, I had some spare time before catching my midnight sleeper express. Originally, I planned to work on my side hustles at a café. However, I wanted to engage in activities unique to the Kansai region, so I chose to visit the Osaka Office.
結果は大成功！メッチャ楽しい３人組と出会い、関西のノリとリベ大の良さがマッチした、とても心地よい空間を体験できた！
It turned out to be a great decision. I met three members at the office who offered a blend of Kansai region vibes and knowledge about the Liberal Arts City. I thoroughly enjoyed our conversation and the time spent chatting.
今日の出来事で、最近のストレスの原因がわかった。出社した時や、出張のときもリベシティに行けてなかったので、ストレスを発散できる機会を失っていた。
Reflecting on my recent stress, I realized its root cause. I haven’t visited the Liberal Arts City Offices either while working at my Tokyo office or during my business trips. As a result, I’ve missed opportunities to alleviate my stress.
定期的にいい仲間と会うようにしてストレスを発散しつつ、クソなメンバーとの仕事で潰されないようにしたい！
To prevent further stress caused by uncomfortable interactions with colleagues, I aim to regularly meet and engage with the welcoming members at these offices.
To be continued.
