You can hear the voice recording for the diary.
今日は新旧２人の社長との面談である。
Today, I had an interview with both the old and new branch managers.
パフォーマンスレビューが主な目的ではあるが、わたしは、入ったばかりなので、今後の展望や、入って２週間の感想などを聞かれた。
While the main purpose was for a performance review, I was also asked about my impression of the company and my future goals as a newcomer.
とはいえ、とくに感想はない。なぜなら、面接で得た印象とあまり変化がないからである。つまり、よかった転職だと思う。
Unfortunately, I don’t have any specific thoughts about the company because I haven’t noticed any significant changes since joining. In other words, the job transition has been smooth.
ただ、社長と聞くとどうしてもテンパってしまう。おかげで、30分間の面接では、ずっと緊張しっぱなしだった。
However, I was quite nervous throughout the entire interview as I’m not yet accustomed to speaking with the branch managers.
それでも、会社の目指すところとわたしが目指すべきところが重なっていることが確認できたのでよかった。これで、改めて電気の勉強をしていくことを決めた。
During the interview, I was able to confirm that the company’s goals align with my own. As a result, I have decided to dedicate myself to studying electricity once again.
To be continued.
