You can hear the voice recording for the diary.
次の会社の転職面接。
I had a job interview today.
今日の面接相手は、日本法人の支社長である。
Today’s interviewer was the representative director of the Japanese branch office.
１発目にも関わらず、トップが出てきてとても驚いている。しかし、実際話してみると、とても気さくな人でとても好印象。
I was surprised that the first interviewer was the leader of their office. I like him since he had a good nice personality and seemed to be a very nice person. I realised it right after speaking to him.
40分近く話したが、気がつくとあっという間に、面接が終わった。
The interview sped past and finished so quickly, although we talked for about 40 minutes.
エージェントから指摘された通り、ポジティブな退職理由を伝えられたし、雑談的な話も弾み、かなり手ごたえを感じた。次につながってくれることを願う。
I was able to speak about a new reason for my resignation which was pointed out by my recruitment consultant. We also had a little bit of small talk during the interview, so I have confidence about today’s result. I hope I can move to the next round.
To be continued.
