You can hear the voice recording for the diary.
次の会社の１次面接が翌日に決まったので、そのための練習である。
As the first round of the interview was fixed for tomorrow, I practised for it today.
練習方法は前回と同じく、自分の録音した音声を聞き、シャドーイングしながら散歩である。
My practice procedure is the same as before: shadowing while listening to my recorded voice and walking.
ちょうど一年前にも全く同じことをしていたな、とふと当時の記憶が蘇ってきた。
It reminds me of when I did the same thing just one year before.
あのときは、今の職場を早く辞めたい一心で臨んでおり、まさか翌年になって再度転職活動をしているなんて、思いもしてなかった。
I remember that I was hoping to quit the job as soon as possible. I didn’t think that I would have to job hunt again next year.
来年の今頃はどんなことをやっているのか、非常に楽しみである。
I totally have no idea what I’m going to be doing around this time next year. But, I’m so excited about it.
To be continued.
