You can hear the voice recording for the diary.
JAPAN CUP CYCLE ROAD RACEがおととい２年ぶりに開催された。
The Japan Cup Cycle Road Race was held two days ago for the first time in 2 years.
今回、観戦チケットを無料でゲットすることができ、初めて間近で見る自転車レースにとても興奮した。
As I could get a ticket for free this year, I got to see the Race very close up and it was very exciting.
レース序盤、選手たちは流しているにも関わらず、すでにスピードが出ていた。レースが進行するにつれてドンドンペースが速くなっていき、最終ラップは自転車とは思えないほどのスピードで思わず鳥肌が立った。
Even though they didn’t pedal on their bikes at an early stage, their speed was very high. While ongoing with the race, the biker’s pace was faster and was out of the range of bicycle speed at the final lap. Their speed gave me chills.
見るのもいいけど、やはりロードバイクにもう一度乗りたいと思った。
Watching the cycle race was awesome, but I want to ride a bicycle again sometime.
To be continued.
