You can hear the voice recording for the diary.
久しぶりに読んだビジネス書の中で、同僚へ休日にメールを送ってはいけない、というものがあった。
I read a business book for the first time in a while and it said that you must not send emails during holidays.
受信した人の中にはプレッシャーを感じる人もいるので、タイマー設定を使って営業日の朝に送るようにするのが相手への配慮になるそう。
As some receivers might feel pressured, emailing in the morning on weekdays by schedule send function is great attention to the crews.
いまのわたしにはなんとも思わないが、初めて受信したときにはプレッシャーを感じたのを思い出した。
Though I don’t feel anything now even if I get emails on holidays, I remembered that I felt pressured when I got it for the first time.
自分と同じような感情を抱いてもらわないためにも、自分もそれを実行していく。
I will use the function not to create that feeling in my colleagues.
To be continued.
