You can hear the voice recording for the diary.
昨日の晩ごはんを食べながら、スーパーなどで売っている味卵を特集する番組を見て食べたくなったので、長男との散歩の際に数件のスーパーやコンビニを回って計２種類の味卵を買ってきた。
I looked at the TV while my supper last night and it focused on seasoned eggs sold at the supermarkets and convenience stores. I went and bought 2 kinds of seasoned eggs at the supermarkets during walking with my son.
それらをお昼にラーメンといっしょに食べた。
My wife and I tried them with ramen.
たしかに、おいしかったけど、TVでいうほどの感動はなかった。
They were not bad, however, they were not as good as the TV program explained.
それに、予測はしていたが、やはりサイズは小さい。
Furthermore, I anticipated, they were kind of small.
味玉くらいであれば、自分でも作れるし、そのほうがコスパもよく、味付けも好きなようにできるので、いろいろ研究してみてもいいなと思った。
Making seasoned eggs is not that hard. When I made them by myself, I’m able to arrange their flavouring the way I want. So, I think I will study how to make them.
To be continued.
