You can hear the voice recording for the diary.
来週の出張に向けての準備をした。
I prepared my personal belongings for a 3-day business trip next week.
国内出張は、3年ぶりになるので、ホントに久しぶりである。
This was the first time going domestic business trip in 3 years.
また、関西方面に行くのは初めてであり、とても楽しみ。
In addition, I’m excited to go because this is my first time going to the Kansai region.
支給されたユニフォームや着替えを小さいスーツケースに入れ、あとは当日にPCなどを入れればOKである。
I packed my clothes and company-provided uniforms in my small suitcase and will be ready if I pack my laptop on the day morning.
ネットでのチケット購入は座席指定ができなかったので、散歩ついでに駅できっぷも買ってきた。
I couldn’t reserve a seat by buying tickets on the Internet, so I bought a ticket at the nearest station while walking.
To be continued.
