Dusted Up My Suitcase

You can hear the voice recording for the diary.

 

クローゼットの中を整理した。

I organized my closet.

 

まずは、コロナ禍になって以降、使わず放置されていたスーツケースを開いた。

First of all, I dusted up and opened my suitcase when I left it right after the pandemic.

 

ジムで使うウエアや常備薬がそのままの状態になっていたので、洋服は洗い、薬はすべて捨てた。

There were workout clothes and medicines in it. I washed the clothes by washing machine and threw away all the medicines because it is past their expiration date.

 

また、スーツも上下1着とYシャツの数着を残して全て寄付するため箱詰めした。

Furthermore, I boxed old suits and dress shirts for donation leaving only a suit and a few shirts.

 

去年も同じく荷物の整理をしたが、それでもまだ余計なものがあって驚いた。

I was kind of surprised that there were still needless things in my closet even though I organized it last year as well.

 

今回の休みで、それらを一掃したい。

I will clean them up within this holidays.

 

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA