My Good Old Days in Egypt

You can hear the voice recording for the diary.

 

エジプトで一緒だった現地スタッフに退職することを伝えた。

I sent an email to my national staff in Egypt to report my resignation.

 

2019年に帰国して以降、コロナで会えずじまいになってしまい、そのまま結局会うことはなかった。

After coming back to Japan at the end of 2019, we haven’t seen each other because of the pandemic and my decision made us not see each other since coming back.

 

最後にもう一度現地に出張できればと期待していたが、叶わなかった。

I was expecting to have a business trip one more time before leaving the company but I wasn’t able to go.

 

彼からの返事に書いてあるエジプトでの話を読んでいると、現地での生活が思い出される。

His response reminded me of my good old days in Egypt.

 

最高の思い出だし、ホントに楽しかった。また、そんな職場に出会えることを期待したい。

Working and staying in Egypt was so nice for me and I want to find a very wonderful work environment again.

 

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA