You can hear the voice recording for the diary.
近くにできたパン屋に家族で行ってきた。
We all walked to a bakery which was newly opened near our apartment.
新しいお店でありフランチャイズ契約をしているせいか、値段は高めの設定である。
The price of each loaf of bread is a little higher than others due to the franchisee.
いま、夫婦でハマっている揚げパンも売っているというので行ってきたが、普段買っているところでは100円で買えるのに、ここでは200円した。
The reason we visited the bakery is to grab a fried bread that both my wife and I are recently into. The bread cost ¥200 even though at another bakery we normally go to it cost ¥100.
味はおいしかったが、値段が高くて小さい。
The new one we went to was also great, but it was expensive and small.
個人的には、おそらくもう行かないと思う。
I don’t think I will visit again.
いつも利用しているところのほうがリーズナブルでわたしはそちらのほうがいい。
I preferred the bread sold by our usual bakery since it is reasonable.
To be continued.
