You can hear the voice recording for the diary.
昨日の先輩からのアドバイスを受けて、オファーレターにかかれている内容で確認が必要なものの洗い出しを行った。
According to advice from my senior yesterday, I reviewed the contents of the offer letter thoroughly and made a checklist to ask questions about.
よく確認してみると、契約期間が中途半端だったり、職給があいまいだったりともう少し詳しい説明がほしいと思ったので、エージェントに連絡しておいた。
I found points in the contents to confirm such as ambiguous terms of the contract and grade after reviewing, and the letter didn’t mention a trial period either. So I sent the list to my recruitment consultant to confirm with the company before signing.
こういうときに、土日もコンタクトが取れるのは非常にありがたい。
I’m grateful that I was able to make contact with him even on the weekend.
翌日の会ったときに回答をもらうことになった。
He promised a reply to my questions when I see him tomorrow.
To be continued.
