Itchy Eye

You can hear the voice recording for the diary.

 

いよいよ花粉が飛ぶ季節になってきた。

Finally, hayfever season has come this year.

 

先週もらってきたクスリを飲んでいるが、目が痒くて仕方がない。

Even though I have been taking the medicine and eye drops I got last week, my eyes are itchy.

 

事前にクスリをもらっておいてホントに良かったと思う。

I’m really relieved that I went and received the medicine in advance.

 

おかげで目以外に症状は出ていないので、助かっている。

Thanks to the medicine, I don’t have any symptoms except for the itchy eye.

 

早くこの時期が過ぎ去ってくれることを願うのみである。

I hope that the season will end soon.

 

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA