You can hear the voice recording for the diary.
確定申告書類を提出した。
I filed my tax returns.
初めてフリーランスとして、またケータイでの送付に手間取ったがなんとか完了した。
As a freelancer, I have to file data. But I had trouble doing it because I used my phone, but I was able to finish filling everything in.
苦労のかいがあってか、少しではあるが還付金もあるのでやったかいがあった。
It will be worth it because I will get a refund.
一番手こずったのがケータイにマイナンバーカードを識別させるところであったが、マイナンバーカードを認識させるためにNFC機能をONにしなければならないことを初めて知った。
During the procedures, I had a hard time identifying My Number Card to my cell phone and I didn’t know that I turned on the NFC function of the cell phone to identify the Card.
おそらく、来年も同じところでつまづきそうなので、日記に書き記しておく。
Just in case I struggle to identify the Card next year as well, I wrote it down in my diary to remember.
To be continued.
