You can hear the voice recording for the diary.
1人での生活が終わり、昨日から妻子が戻ってきた。
Since my wife and son came back home, my solo life has finished.
結局、誰もコロナにかからず一安心。
As a result, no one got infected with COVID-19 and I was relieved.
しかし、早速の夜泣きで深夜1時に起こされた。
However, we were woken up by his crying at around 1 am.
そのまま寝ると、予定していた4時には起きられないと思い作業開始。
My experience told me that I couldn’t get up at 4 am if I went to bed again, so I started doing my side hustle after they had gone back to sleep.
昼間は仕事があるので5時に切り上げた。さすがに深夜となると部屋が寒かったが、それ意外ではとくに何事もなく副業をすることができた。
Though I have to work during the day, I went to bed at 5 am. I was able to do it without any difficulty but it was very cold late at night.
To be continued.