You can hear the voice recording for the diary.
以前、応募した企業から新しい求人が出ていた。
I received a new job offer from a company I have applied for.
しかも、とても魅力的なポジションであり、応募したいと思った。
The position was very attractive to me and that is why I would like to applied for it.
しかし、わたしにはそれができない２つの理由がある。それは、つい先日別のポジションで応募してしまったこと、応募要件に流暢な英語が話せることとなっているためである。
However, there were 2 reasons I was not able to do so; I have already applied for another position in the same company and a fluent level of English is required.
これをみて、わたしがやりたいことが見えた気がする。そして、そのための準備することもわかった。
I think I can get what I want for the next job. I also figured out what I have to do.
やっぱり英語を使っての仕事がしたい、その１点である。
After all, I would like to get a job which will utilise my English skills.
To be continued.
