Translation for My Profile

You can hear the voice recording for the diary.

 

今日から週末ということで、先日思いついたブログの英訳を実施。

I did a translation for posts in my blog from this weekend.

 

まずは自分のプロフィールからやってみたが、かなり大変であることがわかった。

I started it with a post of my profile, however, it was much harder than I thought.

 

ボリュームもさることながら、思っていた以上に英訳自体が難しい。

There was a big volume to do and it was very difficult to translate it.

 

ただ、やっていて全然苦ではないので、続けることができる。

Though it is hard, I was able to continue it.

 

少しずつ英語のページを作っていき収益アップを狙う。

So, I want to increase the monetization of my blog with English posts.

 

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA