You can hear the voice recording for the diary.
散歩している間、もし今回の転職がダメでも次回がんばればいいのではないかと、ちょっと弱気になってしまった。
I became apprehensive while walking about thinking about how I will do my best next time if I fail the previous interview.
しかし、それではダメだと思う。
However, that’s not good enough.
同じチャンスがまた舞い込んでくるかはわからないし、同じ地点にまで到達できるかがわからないからである。
I don’t know the next time I would have the same chance or if I could reach the same point as this time.
なにより今の会社を早く辞めて、もっと自分が楽しいと思える仕事を能力が高め合えるメンバーとしたいので、なんとしても突破できるようにしたい。
More than anything, I have been wanting to change my job because I want to enjoy working with colleagues who inspire each other.
そのために、今の自分にできることをしっかりこなせるよう準備していきたい。
Therefore, I will do everything I can do now for the following interviews.
To be continued.
