You can hear the voice recording for the diary.
四次面接の日程が決まらない。
The date and time for the 4th interview haven’t been decided yet.
エージェントに確認してみると、”ちょっと待って”としか言われておらず、八方塞がりだという。
My recruitment consultant said that he was asked to just wait, so we are stuck until a decision is made.
当初は今週中に実施する予定であったが、難しくなってきた。
Even though we were supposed to have it within this week, it seems difficult to do so.
むしろ、今年はムリだろう、というのがエージェントの見解。
Or rather, his opinion is that we will not be able to arrange it within this year.
このままだと、なんとも煮えきらない状態で年末を迎えることになる。
If so, the year-end holiday will begin with a half-baked interview process.
どうにか、決着をつけてほしいものである。
Although I want the process to be over.
To be continued.
