You can hear the voice recording for the diary.
転職エージェントと英語で面接の練習をした。
I had a practice interview with my recruitment consultant.
現在の転職エージェントと出会うまでは、英語での面接練習ができない人たちだったので、ホントに助かる。
Before meeting the current recruitment consultant, the staff were Japanese and didn’t speak English. But now my recruitment consultant can speak English and is very helpful.
また、彼は文系なのにも関わらず、技術的な知識についても調べて質問をしてくれた。
In addition, though he doesn’t know much about the technical issues for the position I applied for, he researched and made technical questions for the practice.
それに対し、わたしも英語で答えることができ、自信をつけることができた。
For his questions, I was able to answer them in English and became more confident.
転職に際して、エージェントの存在が大きいことを改めて実感した。
In case of a job change, I figured out the importance of the quality of recruitment consultants.
このプロセスが全て終了したら、彼にきちんと感謝を伝えたい。
Once I’m able to get an official job offer, I want to express my thanks to him.
To be continued.