You can hear the voice recording for the diary.
今日からまたブログの再開である。
I restarted writing posts in my blog.
今週は転職面接に英訳業務が重なり忙しさがピークを迎えたため、ブログはお休みをしていた。
I didn’t write posts this week because I was busy with the translation work and preparation for the job interview.
久しぶりに書いてみて、やはり気分がいい。
I felt good after completing today’s post.
あとは少しずつでも収益が上がってくれればと願う。
I wish I could make a little more money from it.
英訳業務がなくなり、また収益ほぼ0円生活がスタートであるので、早く脱出できるように、黙々とがんばるのみである。
As the translation work is finished, the income from my side hustles will be almost zero yen. All I have to do is not stop writing posts from now on.
To be continued.