音声解説はこちらをどうぞ。
副業18ヵ月目の報告
ブログ
PV：271→283→307
先月もPV数に大きな変化はありません。
とりあえず、ブログを書き始めて１年が経ちますが、それでもこのレベルです。
参考記事
【唖然】１年以上経ってるのに月間1,000PVにも届かない弊ブログはクソだった
【唖然】１年以上経ってるのに月間1,000PVにも届かない弊ブログはクソだったうがんじん１年以上やっても月間1,000PVもいかないなんてクソみたいですね、、、Dr. キャメルやっと気がついたか。で...
ラジオ
毎日１話ずつ配信中。
こちらは、少しずつではありますが増加傾向。
うれしい限りです。いつも聞いていただき、ありがとうございます。
Kindle本（執筆休止中）
執筆休止中。
2021年11月の目標：フリーランス初案件の完遂
目標達成！
先日、案件完了を報告しました。
参考記事
【達成】初受注の英訳案件が終わりましたうがんじん昨日で無事に英訳案件が終わりました。大変なときもあったけど、終わってみて思うのはやってよかったということ。個人で稼ぐって楽しいです！Dr. キャメルそ...
金額も思っていた以上にたくさんもらえたので、うれしかったです。自分で稼ぐことの喜びを噛み締めました。
今回はスポットでの契約でしたので、継続受注を目指して引き続き精進を続けます。コツコツ続けた先に、大きな果実が待っているというのが、今回の経験からわかりましたので。
2021年12月の目標：ブログの毎日更新
今月は、また毎日更新でがんばります。というのも、先月はついに今年はじめから続けていた毎日更新が途絶えてしまいました。
参考記事
【悲報】11/21、11/22、ブログをお休みしますうがんじん翻訳の追い込みだ〜！というか、終わらない(；・∀・) 申し訳ございませんが、今日と明日、ブログをお休みさせていただきます。先日受注した翻訳...
本業での仕事に加え育児をこなしつつ、フリーランスの案件をやりながら転職面接の準備。さすがに、ブログをやっている余裕はありませんでした。
結果して４日間休んでしまいました。今月からは、また毎日更新でがんばります。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
Have a lovely evening!!
➠関連記事
翌月の報告はこちら。
先月の報告はこちら。
