You can hear the voice recording for the diary.
２回目の契約交渉に臨んだ。
I had a second contract negotiation with a bidder online.
とはいえ、うちのPMはとくにハンドルするつもりがないようで、会議は収束するどころか長引き、終わってみれば18:00までかかった。
However, the project manager of our team didn’t intend to handle the meeting and the meeting was prolonged, but our negotiation came to an agreement. It finally finished at 18:00.
約４時間やったが、ほとんど得られたものはなかった。
We had a meeting for 4 hours, but we did nothing to further the result of today’s agenda.
これでは、まとまるものもまとまらないと思う。
I doubt that we can make a contract if it goes on like this.
To be continued.
